Samsung Galaxy Z Fold 4 در مقابل Galaxy Z Fold 3: کدام گوشی تاشو را باید بخرید؟

7.6 اینچی Dynamic AMOLED 2X با LTPO (نرخ تازه‌سازی 1-120 هرتز)

با توجه به اینکه گلکسی زد فولد 4 جدیدترین تاشو در خط تولید است، طبیعتاً با تمام آخرین و بهترین فناوری موجود در حال حاضر، از پردازنده کوالکام اسنپدراگون 8 پلاس نسل 1 گرفته تا لولای کاملاً بازطراحی شده که نرم‌تر است و ظاهراً محکم‌تر از آن است، انباشته شده است. آنچه در Z Fold 3 استفاده شده است. همچنین به نظر می رسد که سامسونگ در ساخت نمایشگرها تاشو و مقابله با چروک های بعدی که ایجاد می کند بهتر شده است.

50 مگاپیکسل عریض، 12 مگاپیکسل فوق عریض، 10 مگاپیکسل تله فوتو، 4 مگاپیکسل جلو (داخلی)، 10 مگاپیکسل جلو (خارجی)

قیمت

12 گیگابایت رم با 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت

1499 دلار

شما باید سامسونگ گلکسی زد فولد 4 را بخرید اگر…

1. شما جدیدترین و بهترین ها را می خواهید

ترک کرد: گلکسی زد فولد 3 درست: گلکسی زد فولد 4

جیسون سیپریانی/ZDNet

6.2 اینچی Dynamic AMOLED 2X با LTPO (نرخ تازه‌سازی 1-120 هرتز)

4400 میلی آمپر ساعت

263 گرم

پردازنده

IPX8

سامسونگ گلکسی زد فولد 4

One UI 4.1 نسبت به اندروید 12

حافظه و ذخیره سازی

نمایشگر (صفحه اصلی)

اسنپدراگون 888 5G

رنگ ها

مشکی فانتوم، بژ، خاکستری، بورگوندی

اگر به تازگی ایده یک تلفن تاشو را دوست دارید و ذهن خود را روی Z Fold متمرکز کرده اید، با یک تصمیم سخت روبرو هستید: آیا با Galaxy Z Fold 4 جدید و براق پیش می روید؟ یا گلکسی زد فولد 3 قدیمی‌تر، اما همچنان چشمگیر را انتخاب می‌کنید؟

ترک کرد: گلکسی زد فولد 3 درست: گلکسی زد فولد 4

جیسون سیپریانی/ZDNet

2. شما به جدیدترین فناوری نیاز ندارید

ابعاد (بازشده)

12 مگاپیکسل عریض، 12 مگاپیکسل فوق عریض، 12 مگاپیکسل تله فوتو، 10 مگاپیکسل جلو (خارجی)، 4 مگاپیکسل جلو (داخلی)

برگه‌های مشخصات Z Fold 3 و Z Fold 4 نمایشگرها را با اندازه یکسان فهرست می‌کنند، اما یک تفاوت جزئی وجود دارد که ممکن است در تصمیم خرید شما اهمیت پیدا کند. صفحه نمایش داخلی Z Fold 4 در واقع 3 میلی متر بزرگتر از مدل های قبلی خود است، در حالی که صفحه نمایش پوششی 2.7 میلی متر بزرگتر است. باز هم قبول دارم که این تفاوت چندانی نیست. اما با نگاه کردن به دو گوشی در کنار هم، تفاوت قابل توجه است – به خصوص در صفحه نمایش جلو.

شما باید سامسونگ گلکسی زد فولد 3 را بخرید اگر…

1. می خواهید کمی پول پس انداز کنید

Qualcomm Snapdragon 8 Plus Gen 1

6.2 اینچی Dynamic AMOLED 2X با LTPO (نرخ تازه‌سازی 1-120 هرتز)

گوشی های تاشو قیمت بالایی دارند. در واقع، سامسونگ در حال حاضر گلکسی زد فولد 3 را در وب‌سایت خود با همان قیمتی که گلکسی زد فولد 4 جدید و براق ارائه می‌کند، دارد. اما دلیلی برای پرداخت هزینه راه‌اندازی برای گوشی‌ای که یک سال پیش معرفی شد وجود ندارد. اگر در اطراف خرید کنید، می توانید یک معامله خوب، اگر نه عالی، پیدا کنید. به عنوان مثال، آمازون دارای یک گلکسی زد فولد 3 آنلاک مشکی با 256 گیگابایت فضای ذخیره سازی به قیمت 1499 دلار مطمئناً باید با اپراتور خود برای هرگونه معامله ای که نیاز به خرید و فروش تلفن فعلی شما دارد، چک کنید. اغلب این بهترین راه برای کاهش هزینه کلی است. در نهایت، اگر مشکلی برای یک Z Fold 3 دست دوم یا حتی جدید ندارید، حتما Swappa را بررسی کنید برای معاملات خوب قیمت مدل های دست دوم بدون قفل در حال حاضر از 745 دلار شروع می شود. بد نیست!

پاسخ اشتباهی وجود ندارد، زیرا هر دو گوشی عالی هستند. برای کمک به انجام برخی از کارهای سخت در تصمیم گیری از پشت خود، در زیر توضیح می دهم که کدام تلفن را باید تهیه کنید و چرا.

مشخصات فنی

شروع از 1799 دلار

 Samsung Galaxy Z Fold 3 و Z Fold 4 در کنار هم با کاغذدیواری یکسان

ترک کرد: گلکسی زد فولد 3 درست: گلکسی زد فولد 4

جیسون سیپریانی/ZDNet

3. شما یک صفحه نمایش کمی بزرگتر می خواهید

IPX8

من شخصاً در مورد اینکه آیا باید گلکسی زد فولد 3 خود را ارتقا دهم یا نه. عالی. گلکسی زد فولد 3 هنوز دقیقاً همان کاری را که قرار است انجام دهد انجام می دهد و مال من هنوز هیچ نشانه ای از سن یا فرسودگی خود را نشان نداده است. و همانطور که در بالا توضیح دادم، اگر مایل به خرید هستید، می‌توانید قیمت مناسبی را در Z Fold 3 پیدا کنید. در پایان، تقریباً همان تجربه را با پول کمتر به دست خواهید آورد. امیدواریم تا زمانی که Z Fold 5 واقعی شود، سامسونگ رقابتی خواهد داشت که این شرکت را مجبور می‌کند تا با به‌روزرسانی‌های آینده کارهای بیشتری انجام دهد.


منبع: https://www.zdnet.com/article/samsung-galaxy-z-fold-4-vs-galaxy-z-fold-3-which-foldable-phone-should-you-buy/#ftag=RSSbaffb68

ماندگاری

نمایشگر (صفحه نمایش پوششی)

130.1 × 155.1 × 6.3 میلی متر

158.2 × 128.1 × 6.4 میلی متر

12 گیگابایت رم با 256 گیگابایت، 512 گیگابایت

7.6 اینچی Dynamic AMOLED 2X با LTPO (نرخ تازه‌سازی 1-120 هرتز)

One UI 4.1.1 بیش از Android 12L

4400 میلی آمپر ساعت

سامسونگ گلکسی زد فولد 3

باتری

Z Fold 3 و Z Fold 4 باز شده، با پس‌زمینه صفحه سفید که چین‌ها را نشان می‌دهد

سامسونگ هفته بزرگی را به پایان می‌رساند که غول گوشی‌های هوشمند دو گوشی تاشو جدید را معرفی کرد گلکسی زد فولد 4 و گلکسی زد فلیپ 4 — همراه با Galaxy Watch 5 و Watch 5 Pro و Galaxy Buds 2 Pro. همه اینها در حال حاضر برای پیش‌سفارش در دسترس هستند و ارسال و در دسترس بودن در فروشگاه از 26 آگوست آغاز می‌شود.

وزن

مسلما یکی از بزرگترین به روز رسانی های Z Fold 4 نسبت به Z Fold 3 مربوط به دوربین های پشتی است. Z Fold 3 دارای سه دوربین در پشت است که همگی 12 مگاپیکسلی هستند. دوربین ها خوب هستند اما عالی نیستند. این در واقع یکی از بلندترین شکایات در طول سال ها در مورد خط تولید Z Fold بوده است. با این حال، امسال سامسونگ به Fold 4 یک سیستم دوربین تقریباً یکسان با آنچه در آن یافت می شود، داده است گلکسی اس 22 پلاس. این بدان معناست که هنوز سه دوربین در پشت دارد، اما اکنون آنها یک دوربین عریض 50 مگاپیکسلی، یک دوربین اولتراواید 12 مگاپیکسلی و یک دوربین تله فوتو 10 مگاپیکسلی هستند. من هنوز از دوربین های Z Fold 4 استفاده نکرده ام، اما می توانم با اطمینان بگویم که از استفاده از دوربین های Z Fold 3 اجتناب کردم. آنها اصلاً خوب نبودند.

نرم افزار

دوربین ها

271 گرم

همچنین: آیا Z Fold 4 هنوز هم چین دارد؟ بله، اما ما یک خبر خوب داریم

2. شما به کیفیت دوربین گوشی خود اهمیت می دهید

Z Fold 3 و Z Fold 4، هر دو تا شده، روی میز خوابیده اند

اگرچه گلکسی زد فولد 3 یک سال از عمر آن می گذرد، اما چندان هم ساده نیست. من نزدیک به یک سال است که صاحب یک Z Fold 3 هستم و همچنان به‌روزرسانی‌های به موقع را دریافت می‌کند که باگ‌ها را برطرف می‌کند و وصله‌های امنیتی ارائه می‌کند و همچنین ویژگی‌های جدیدی را اضافه می‌کند. و سامسونگ گفت 9to5Google که Android 12L، همان چیزی است که Z Fold 4 با یک داک برنامه در پایین راه اندازی می کند، در نهایت راه خود را به Z Fold 3 خواهد داد. متأسفانه، هیچ صحبتی در مورد زمان بندی وجود ندارد.

3. اگر واقعاً تحت تأثیر Galaxy Z Fold 4 قرار نگرفته اید

فانتوم نقره ای، فانتوم سبز، فانتوم مشکی